日本版における分離欠損表現はどうなりますか？

「人間」（プレイヤー・キャラクター含む）及び「グール」（個人名が表示されるタイプ）の分離欠損表現を日本語版では削除致しました。
※ 「スーパーミュータント」や「フェラル・グール」、昆虫類、モンスターや動物、ロボット等は北米版同様の分離欠損表現です。
※ 出血量、フィールド上にある死体や「ゴア・バッグ」などに関しては北米版から変更有りません。

アイテム名に変更はありますか？

日本では不適切と判断したアイテム名がありましたので、日本独自の名称に変更いたしました。

SKILLやPERKに変更はありますか？

日本では不適切と判断した一部のPERK名とそれにまつわるグラフィックを、日本独自のものに変更しました。

削除、または内容が変更されたミッション・クエスト等はありますか？

ありません。